Redacteur Technique Aeronautique

Vous avez une experience dans les systemes mecaniques, vous avez travaille dans l’industrie aeronautique et vous souhaitez evoluer et developper de nouvelles competences? Ce poste est pour vous !

Le programme d'avions commerciaux A220 recherche un Redacteur technique pour rejoindre notre equipe de publications techniques basee a Mirabel (Quebec, Canada).

Vous ferez partie de l’equipe Systemes chargee de la revision des publications de maintenance des aéronefs (Aircraft Maintenance Publication - AMP).

Votre rôle en tant que Redacteur technique sera d'examiner la documentation d'ingenierie, d'effectuer des analyses d'impact, d'examiner les tâches revisees pour approbation et d'incorporer les changements.

• Les principales tâches consisteront a effectuer des recherches, a planifier, a rédiger et a réviser la publication d'entretien des aeronefs (AMP) relative aux chapitres mecaniques.

• Effectuer l’assurance qualite (AQ) des unites de travail (Data Modules - DM) soumises pour inclusion dans les publications;

• Effectuer, valider et incorporer les commentaires de validation sur les aeronefs, conformement aux normes/directives du departement ;

• S’assurer que les demandes ainsi que les problèmes des clients, et des operateurs sont analyses et traites;

• Coordonner et definir la liste des unités de travail (Data Module Requirements List - DMRL) de la publication avec des fournisseurs internes et externes;

• Identifier et mettre en oeuvre les processus et les ameliorations de produits conformement au plan strategique;

• Vous avez un diplome d’etudes collégiales en aerospatiale, ou l’equivalent, combine a un minimum de 5 ans d’experience en tant que redacteur;

• Vous avez de l'experience en mecanique et des connaissances techniques dans le domaine de l'aviation;

• Vous avez de solides competences en communication (ecrite etparlee);

• Une bonne comprehension des facteurs de changement et de la gestion de la configuration des aeronefs, dans le cadre du AMP;

• Vous devez avoir de bonnes competences en informatique et la capacite de lire et de comprendre la documentation technique, y compris les dessins techniques et la documentation connexe;

• Doit avoir une bonne comprehension des specifications ATA 2200 et S1000D;

• Vous avez une bonne connaissance du langage de rédaction XML;

• Vous connaissez bien les applications de la suite Google (Gmail, Google Docs, Google Sheets et Google Slides) ainsi que SAP, et vous devez être capable d'apprendre et d'adopter rapidement tout nouvel outil ou toute nouvelle technologie;